Scroogled [:] enGooglés

Ecrire de la science fiction sur l’univers numérique, sur les évolutions du web, ou sur l’impact des réseaux dans la société deviendrait-il de plus en plus difficile ?

Comment parler d’un futur qui est rattrapé par le col avant même d’avoir été “fiction” ? Comment construire une réflexion sur la société de demain quand elle est (presque) déjà là ? Quelle devient la marge de manoeuvre du romancier ?

La commande du Magazine étatsunien Radar (http://radaronline.com) était claire : "le jour où Google est devenu le Mal", à l’inverse de son accroche propagandiste “don’t do evil”. . Cory Doctorow, auteur de science fiction, un des animateurs du blog “boing boing” (http://boingboing.net , le blog le plus lu au monde....) a relevé le défi.

“Scroogled” : un jeu de mot sur screw (visser, mais aussi baiser) et Google. Scroogle est aussi une extension de Firefox pour anonymiser les recherches sur Google. Vous en aurez peut être un jour besoin. http://fr.wikipedia.org/wiki/Scroogle

Ce jour où Google rencontrera le Mal au carrefour, nous retrouverons-nous englués avec toute notre vie numérique dans les fermes de serveurs de la pieuvre ?

La traduction française est disponible. En licence créative common by-nc-sa, comme l’oeuvre originale de Cory Doctorow.

enGooglés : http://cfeditions.com/scroogled/

Hervé Le Crosnier