GET BUSY INTERVIEW,
Fanzine Hip Hop français
Présentation :
Texaco : je suis venu au Hip Hop vers 84-85, j’étais plutôt dans le graffiti que le tag.
Sear : J’ai découvert le Rap vers novembre 82, je suis un vieux de la vieille (rires) ; et j’appartenais au groupe les TWK à Saint Denis.
L’idée du zine :
Texaco : C’était dans la tête de pas mal de gens, et dans la mienne aussi. On en a parlé et on a lancé ça dans le flou.
Sear : Ça a été spontané, c’est clair qu’il manquait quelque chose pour informer les gens en France sur le Hip Hop. Le mouvement a explosé depuis trois ans, je ne parle pas dans les médias, mais dans la rue. Avant c’était petit, tout le monde se connaissait plus ou moins. On veut informer les gens qui sont dans le mouvement. Ils ont très peu de culture Hip Hop. C’est ce qui provoque les dérapages : les bandes, etc.
Get Busy , significations :
Texaco : « Bouge-toi », « Baiser », mais avant tout c’est « Bouge ton cul. » Ça semblait évident, et c’est une expression qui revient beaucoup dans le Rap.
Moyens :
Ensemble : Faibles, on y va de notre poche. Tout ce qu’on peut gratter, on le gratte.
Ambitions :
Sear : On ne va jamais gagner de thunes avec. Mais si une major nous donne de la tune pour une pub d’un mec qu’on aime bien, on acceptera. Et ils ne nous feront pas écrire sur ce qu’on a pas envie d’écrire.
Texaco : Je serai content si je pense avoir incité deux ou trois mecs à faire des trucs mortels. Et si Best ou Rock & Folk me contactait pour écrire et que j’ai carte blanche, et alors que je m’y connais 40.000 fois plus qu’un ringard comme Phil Ox, pourquoi pas ?
Sear : Je préférerais Best. Franchement, j’aimerais vivre de ça ; je préfère faire ça qu’être comptable.
Choix des sujets :
Texaco : On parle le plus possible des groupes français.
Sear : Et quand on parle des rappers américains, c’est avec notre perception française, en montrant bien que les contextes sont différents. C’est sûr que c’est venu des U.S.A., même si maintenant ça fait partie du patrimoine de la banlieue française.
Texaco : La scène française n’est pas assez mûre, mais on évolue avec elle, si demain, il y a vingt groupes mortels, ça prendra une autre dimension... Aujourd’hui, on peut compter sur deux ou trois groupes. C’est en gestation, les vraiment bons, on ne les connaît pas encore. Mais dans toutes les grandes villes, tu trouves des groupes. Les deux pôles principaux restant Paris et Marseille.
Sear : Certains groupes essaient de faire du Public Enemy en français ; ils ont repris tous leurs slogans : le flic noir qui trahit la race, des trucs comme ça... C’est hors sujet. Pour les histoires de blacks, les groupes regardent encore trop les U.S.A. Ceux de N.T.M. réfléchissent beaucoup. Ils ont vu le racisme des deux côtés. Ils ont un texte sur la jeunesse qui galère parce qu’elle le veut bien.
Presse Rock :
Sear : Ce sont des suprématistes de la musique Rock. Ils pensent que tout a été chié par le Rock. Le Rock est la plus grosse culture du monde pour eux, le reste c’est du vent. Ça me gonfle, je n’appartiens pas à la culture Rock qui est un truc établi, qui n’est plus rebelle. Les Stones sont de vieux débris camés... George Clinton et James Brown sont largement aussi importants que les Stones ou les Beatles. Le Rap n’a pas besoin de l’étiquette Rock ! Le Rock c’est le Blob ! Ça bouffe tout ; dès qu’un truc est rebelle, il faut que ce soit Rock. Le Rap a été pour eux de la merde jusqu’à ce que Run DMC mette du Rock...
Texaco : J’ai lu une interview de KRS One où il disait que le groupe qu’il préférerait produire en ce moment est U2. A la limite, même si je n’aime pas U2, le jour où ils accepteront de se faire produire par lui, on pourra dire que notre culture Hip Hop sera reconnue.
Un mec du Rock qui va piquer au Rap en faisant un truc bien, je dirai que c’est une bonne chose, au moins le mec aura fait preuve d’humilité. Mais généralement ceux qui piquent au Rap prennent un gimmick pour en faire une mode.
New York :
Sear : C’est la source : toute la légende, l’imagerie est là. Mais une semaine suffit, après je suis content de rentrer. Ça ne me fait pas fantasmer. Tu prends tout dans la gueule : la misère, la violence... Je suis mieux à Saint Denis.
Situation française :
Sear : Les Noirs en France n’ont pas le sens de la communauté qui existe aux U.S.A. Tu prends les Antillais et les Africains, ils ne sont pas vraiment copains-copains. En 83, dans le Hip Hop, il y avait autant de blancs que de noirs. La grosse vague noire a déferlé il y a trois ans.
Madj : A Bondy, dans une cité, les Frères Musulmans font des progrès". A Dreux, tu as d’un côté le Front National et de l’autre les Frères. C’est une impasse, le problème des jeunes arabes est complètement lié à celui des jeunes Français. C’est pas la joie, pour aucun des deux.
Texaco : La lutte doit être sociale, pas raciale.
Madj : Le Hip Hop en France, c’est la naissance d’une jeunesse black. Mais ce mouvement va devenir vraiment puissant quand il va y avoir plein de jeunes Français, de jeunes Arabes et de jeunes Blacks ensemble. Tu auras plusieurs fanzines, deux ou trois labels de disques, et alors ce sera fort. Les mecs racistes à l’intérieur du mouvement seront eux-mêmes hors concours parce qu’ils ne toucheront plus personne.
Bandes :
Texaco : Tu en as, mais comme il y a des bandes de tout : skins, redskins, etc.
Sear : C’est difficile à dire. Par exemple, le mot zulu a été déformé par les médias ; maintenant, zulu = délinquant. Alors qu’un zulu est quelqu’un qui ne se drogue pas, non-violent... Et c’est ce qui est chiant : quand les médias veulent parler du Hip Hop, ils vont voir les bandes. Pour nous, le mouvement, ce sont des disciplines artistiques (Rap, etc.). Pour eux, c’est dépouiller, violer des gonzesses, pour une fille c’est de se taper les quarante mecs de la bande... C’est incompatible avec nous ! Ce sont deux mouvements différents et distincts.
Dope :
Texaco : Un mec qui se dope durement est grillé à vie.
Sear : C’est mal vu, et dans le mouvement de base, c’est plus que rare. Maintenant, pour les gros trucs, je n’en sais rien.
Concerts Rap :
Sear : Le Rap est né d’une platine qu’on a mise dans la rue et dans les terrains vagues avec un gars qui prenait un micro.
Texaco : Les groupes de Rock commencent par tourner et enregistrent après, pour les groupes Rap c’est l’inverse qui se produit.
Sear : On a peut-être pas encore vu les meilleurs sur scène comme Doug E Fresh qui ont des musiciens et qui se défoncent vraiment ou Stetsasonic qui ont aussi des musiciens. Si les concerts sont parfois décevants ou courts, il faut voir aussi le bizness des managers, le manager traite les affaires et le rapper, il file ; c’est aussi l’esprit américain, même si les mecs sortent du ghetto : je suis payé pour jouer trois quarts d’heure et ne compte pas sur moi pour te donner cinq minutes de plus. Enfin, la France est le seul pays où Public Enemy a fait un rappel.
Futur :
Sear : Le Hip Hop est un mouvement : il n’y a pas que les disques ; Tout le monde avait annoncé sa mort quand l’émission de Sydney à la TV s’est arrêtée. Mais tous les B-Boys ont continué, et le mouvement était certainement plus fort. Avant que la musique ne commence à marcher, tu voyais des milliers de signatures dans les rues. Et quand les médias sont allés trouver les taggers, ils ont retrouvé les smurfers que tout le monde croyait morts. En 87, l’arrivée de tous les tags des B-Boys de banlieue a donné une autre ampleur au mouvement. Et si il y a eu un retour", c’est que les maisons de disques ont subi la pression de la rue. Aux U.S.A., même si c’est contrôlé par le bizness, ça reste toujours la musique de la rue...
Messages
21 juillet 2003, 12:00, par Mohamed Ben Abd-El Krim (pseudonyme de militant)
Les Editions La Brèche Clandestine Orléans présentent : Rap et révolution / Défi de la jeunesse noire américaine Brochure au format PDF 1,1 Mo en bas de cette page !
Pour la petite histoire, je suis un disciple de Georges Lapassade ! Je prépare un travail sur les ateliers de poésie urbaine en France.
Salutations les plus amicales.
*** Karim ***
Voir en ligne : LCR Orléans / sommaire... photo Public Enemy pour tout l’été !
18 janvier 2004, 10:09, par Tisso
Bonjour, Je souhaiterai juste entrer en contact avec Karim voir l’auteur de ce livre.G kiffer le petit article,la petite histoire comme il le dit si bien ki reste pour moi la culture hip hop une grosse histoire ss fin.Kan a moi je travail ds une asso ki a pour but de promouvoir les Kultures urbaines. Nous fezons de la promotion d’artiste,street marketing,évènementiel et je mokupe paralèlement d’1 artiste rap Fredy K menbre actif du groupe ATK je vous laisse mes coordonées en l’attente de votre réponse.Tisso 06/64/50/62/67 Mon mail urbankulture@hotmail.com trés bonne continuation . PS:Je souhaiterais de tou keur propozer kelkes idées et pkoi pa partager ou discuter d’1 projet ki me trote ds la tête depuis un bout de temps voir si la personne serait interesser pour son proch1 livre merci. Mes sincères salutations.
29 avril 2004, 18:06, par Elijah
Salut Tisso j’ai lu ton message pour le livre j’ai vu qe tu t’occupe de freddy k je conai par rapport à l’album d’atk. Je chante en français et en américain un peu à la jaheim dc si ça interresse ton artiste je te laisse mon mail : street.poet@caramail.com
Elijah
4 octobre 2004, 17:19
Bonjour Davdfuf
Mon prénom c’est Mel, je suis étudiante en histoire contemporaine à la Sorbonne. Et pour ma maîtrise j’ai choisi d’étudier « le mouvement Zoulous dans les représentations et la société de la région parisienne ». Même si mon mémoire portera plus sur les déviances « à la française » ( et sur leur médiatisation tendancieuse), la Zulu Nation c’est forcément une histoire de hiphop. Or tes connaissances en la matière n’ont plus à être pouvées vu le succès de ton livre, donc si jamais tu avais quelques instants à m’accorder, j’aimerais que tu me parles des années 90.
Bonne route à toi. elverra@hotmail.com
7 novembre 2004, 14:03
Bonjour, je suis Queen Candy, une des fondatrices de la Nation Zulu Française te si tu veux, tu peux me contacter afin de ne pas écrire n’importe quoi sur les Zulus. Peace
5 février 2005, 10:08, par ENAK
Salut, cec est un message personnel à Queen Candy avec qui j’essaye de rentrer en contact depuis quelques temps deja. On se connait depuis l’origine de Spray Can Mag, époque ou nous correspondions ensemble pour le mag, mais depuis j’ai perdu toute trace de notre Queen. Les années ont passés et j’ai meme essayé d’écrire à SCM (cité Picasso) mais la lettre m’est evidemment revenu. Voila si aujourd’hui on peut rentrer en contact à nouveau ça me ferait plaisir. Merci de transmettre ou de me donner ses coordonnées. Mon nom d’époque était KEN et j’habitais à Montrabe (pour me resituer). olivier.armengaud@laposte.net
3 août 2005, 15:01, par vii
bonjour, on m’apelle vii, je cherche à entrer en contact avec des ’vrais’ zulus pour le projet de création d’un site web qui devrait servir de tremplin aux gens qui ont, comme moi-meme, le désir et la foi de faire revivre la lumière et la réelle lutte, qui se souviennent que le hip hop c’est pas uniquement la benz et trois meufs en string....merci de me contacter au princez@wanadoo.fr PEACE-VII
26 novembre 2005, 22:59, par Jay E
Chere Queen Candy !!
Travaillant a NY j ai pu voir a quel point la culture hip hop est puissante comme l impacte de la zulu nation contre le « bling-bling » J ai pas mal de questions a te poser sur la zulu nation france ? Comment pourrais-je te contacter ? Vive the true hip hop peace Jay E
27 novembre 2005, 01:08, par Jay E
Queen Candy !!!!
J ai pleins de questions au sujet de la zulu nation france. Comment puis je te contacter ? Vive the true hip hop ! peace Jay E
4 mai 2007, 16:55, par pascal
message pour Queen Candy bonjour j’ai fait qques photos a un concours de graf que tu avais organisé a la courneuve j’aimerais avoir la date : 88 / 89 ?
si y’a moyen
merci
pascal boissiere
pascal.boissiee@yahoo.fr
31 août 2007, 20:01
Bonjour Pascal, c’est Candy. Faut l’faire : ce n’est qu’aujourd’hui que j’ai découvert ton message sur le site de Daveduf ! S kil n’y aurait pas une erreur d’orthographe à ton adresse e.mail ? boissiee ou boissiere ? Manque pas le R ? Quoiqu’il en soit, tu peux m’écrire sur : queencandy@neuf.fr
À bientôt !
11 mai 2008, 12:29, par COMER
Ce message s’adresse à miss Queen CANDY (fondatrice de TZL, Spray can mag... Reine ZULU de Paris !
je graf depuis 87 et taff sur le projet d’un livre sur le graffiti mais aussi sur une émission de télé sur le net sur la culture HIP HOP (classiqhall) prévu en juin 2008
je cherche à rentré en contact avec CANDY, mais le mail que j’ai trouvé ne marche pas...
jetant une bouteille à la mer...
Merci de me contacter si nouvelle :
artcoreshow@gmail.com
Cordialement COMER
14 juillet 2008, 21:09, par tchaman
Salut, C’était en 89 et le thème du concours portait sur la liberté. Y’avait même un graff dédié à mandela qui devait sortir de taule.
19 novembre 2011, 20:52, par lecompas
par hasard je tombe sur cette page en cherchant le nom des sapes trés colorés, style ,le groupe TLC et j’ai lue vos com et suis tombés sur ce message de Queen Candy....et quand j’ai vue le sujet du concours de graff de 89,ça m’a rappelé un souvenir de ouf....j’avais connaissance d’un graff« LIBERTE » de la zulunation....en 89 qui était passé dans une revue de presse nationale et j’avais refait le meme graff dans ma ville.....alors je repense a Candy a Zulu Letter...etc ...a ce jour mon surnom est « lecompasman » et sur you tube vous trouverez des vidéos « lecompasman » ou « le traceur de cercle »ou « cercle sur le sol »si ça vous dit,ayant pratiqué plusieurs discipline de la culture hiphop depuis le millieu des 80 ....respect a Candy et l’époque ou le mov« était »culture hiphop« .....meme si tout n’était pas clean......comme james dean.....on avait »la fureur de vivre" un truc vrai de rue,inventif,créatif.....dommage pour ce que c’est devenue....je m’y recconnais plus depuis plus de 15ans...
30 décembre 2004, 15:56, par Zili Spike
Salut à tous !
Je tenais à vous dire que j’ai adoré votre livre (A quand une réédition ?). Nous avons décidément de bons auteurs sur le hip-hop et le rap en France (Georges Lapassade et Philippe Rousselot pour leur magnifique essai « Le rap ou la fureur de dire », SBG et Desse pour leur « Freestyle », Olivier Cachin…) J’officie moi-même sur un site internet consacré au hip-hop avec un pote, webmaster : www.scarla-webzine.com . Mon pseudo, c’est Zili Spike. On se démène comme on peut, entre cours, soirées et repas de familles (sic) pour régulièrement mettre à jour notre p’tit bijou. Donc voilà, je venais ici pour faire un peu de pub et élargir notre cher (et rare) public, qui, je l’espère, appréciera notre boulot. Je serais également heureux d’avoir l’avis du maître sur mes articles. J’ai fait des news et des dossiers en rapport avec l’actualité hip-hop à mes débuts, plus ou moins pompé sur des papiers de Groove ou Radikal, mais on a maintenant trouvé notre véritable identité, et on se concentre plus sur des sujets qui n’ont pas encore été mis en exergue (les relations entre rap et rock, rubrique « articles & dossiers »), des idées qu’on pense originales ou des artistes peu médiatisés, qu’ils soient américains ou français (Dead Prez).
Je lance pour finir un appel à des rédacteurs, traducteurs, chroniqueurs, et pourquoi pas dessinateurs, caricaturistes qui, comme nous, ont envie de bosser sérieusement (et sans rendement bien sûr, mais aussi sans salaire…) pour le simple plaisir, ou parce qu’ils rêvent de voir un jour leur nom en bas d’un article de la presse spé hip-hop. Avis aux intéressé(e)s ! Contactez-nous à l’adresse suivante : support@scarla-webzine.com.
18 février 2005, 23:04
Re-Salut !
C’est encore Zili Spike. Je viens annoncer à mon cher (et un peu moins rare)public que le site change d’hébergeur (mais ça, vous vous en foutez) et de nom : De scarla-webzine.com, on passe à www.scarla.net @ bientôt les homies !
16 avril 2005, 15:40, par nath
Bonjour je m’appelle nath je fais des études pour être musicien intervenant en milieux scolaire et je fais un mémoire sur le beat box je récupère toute les info possible sur ce sujet:expérience personel,méthode pédagogique avec les enfants les ados,expérience farfelue,fusion avec différent style...Merci d’avance. nath_bianconi@hotmail.com
18 avril 2005, 19:21, par Pierre Tornade
Ce livre est disponible au rayon « musique » de la médiathéque d’Hénin-Beaumont (Pas-de-Calais).
Voir en ligne : http://perso.wanadoo.fr/lepierretor...
18 juin 2005, 22:21, par warlock aka thore
peace akhi
Je rebondis juste sur les saluts à l’encontre de Queen Candy (ça me rapelle désirée aussi) et autres amis de la zulu nation, aux anciens de ticaret, Lionel-D, D-Nasty et consors et juste pour demander une faveur, je recherche désespéremment la video du clip « ndodemnyama » chanté par le crew « hip-hop artists against apartheid » juste avant la libératoin de Mandela de 1990, dans lequel deux rappeurs français venaient se joindres aux grands noms de l’époque, j’ai retrouvé la musique originale mais sans les deux couplets français :(
Si quelqu’un a un quelconque moyen de me retrouver ça, je lui serait grandement reconnaissant.
merci à toutes et tous
12 juillet 2005, 19:48, par wari
Salut tout le monde ! Je suis étudiant en anthropologie et je dois rédiger pour septembre un mémoire sur le mouvement hip hop sénégalais. Si quelqu’un possède des infos sur ce sujet, peut-il me les envoyer ? Merci à tous.
Mon mail : julienlandreau@hotmail.com
21 novembre 2005, 10:29, par Sandra
bonjour ! je suis un éducateur spécialisé, j’ai des ateliers de danse hip hop j’intervien dans le milieu scolaire (milieu instutionnel). En décembre je dois faire une conférence sur le mouvement hip hop dans un lycéé j’aurais besoin de plus de renseignement sur la ZULU Nation on peut me contacter sur Paul.filippi@neuf.fr et Merci
17 février 2006, 22:59, par Younes S.R
Bonjour a tous ! Moi, c’est Younes du 90, je suis tombé presque par hasard sur le site...bref, moi je suis étudiant en physique chimie, je sais que ça n’a rien a voir avec le rap mais j’ai vu des aritcle qui m’interesse tout de même non par leur structure moléculaire mais par l’intérêt que je peut leur porté : pourquoi ? très bonne question tout simplement parsque je suis chanteur de rap à côté ! et oui !!! donc si quelqu’un peut ou veut me donner un coup de pouce tout simplement en écoutant mes morceau dans un premier temps pour ensuit envisager la suite....merci nessyou21@yahoo.fr 0609987323
8 mars 2006, 18:42, par Valentin
Bonjour, je suis un élève de première L et réalise mon TPE sur le thème : Le rap, un moyen d’expression. Merci pour les infos de votre livre. Si le travail fini vous interresse, je pourrai vous le passer. Si vous le voulez, laissez un commentaire ici et je vous expliquerai comment vous l’envoyer. Merci encore pour les infos ! Valentin
26 novembre 2006, 00:20, par UDLS
bonjour a tous, je m’interresse depuis quelque temps ou rap et a un peu tous ce qui tourne autour, j’aimerai bien avoir le maximum de document parlant du rap, donc si vous avez quelque truc (pdf, site internet,...ou autre) merci de me le dire, voila mon adresse mail : ultradelasud1992@hotmail.fr
merci d’avance ;)
23 mars 2006, 00:11, par grolshen
salut, pour vous dire que la culture hip-hop a évolué, quelle se réduit de plus en plus à un bizness qu’elle perd son essence et ses valeurs, bref le rap nique tout avec une bande de branleurs qui ne visent que la guez la villa et les bitchs<...FUCK IT ! les résistants ne passent pas dans les médias mais heureusement ils sont là (surtout en provinve), une culture plus qu’un faux moyen de vivre, les vrais ne mesurent que leur art (le reste on verra...) Donc nique tout le « pseudo mouvement » caillera qui vise les dollars en jouant les « victimes », va au bled mec, et tu verras s’il tient ton putain de fond commerce à la calimero, boy bas toi et ne te plains pas de ce que tu fera aux autres si ça marche pour toi un jour....T’aura une marque de sape, tu feras travailler des minos du tiers monde en disant « j’ai pas l’choix ! » FUCK IT... Le hip-hop vrai devient rare et peut-être que c’est pas plus mal (dieu reconnaitra les siens...) bon bah boujou les gars (positif-impakt@hotmail.fr) et big up à la Nuance Subtile (hip-hop 2 Hot-Normandie)...
18 mai 2006, 20:27, par genseroner
laissez dieu ou les dieux ,là où ils sont !!!!!!!!!!!!!!!!!
8 juin 2006, 18:35
Pour des raisons pratiques, je me suis permis de convertir les pages en fichier global PDF (sans signets). Si autorisation davduf.net, il est dispo en téléchargement sur demande ==> fandilule@tiscali.fr
9 juin 2006, 04:30, par davduf
hey hey...
Bonne initiative ! Peux tu m’envoyer une copie pdf que je vois ce que ca donne ? Merci !
D.
16 juin 2006, 19:41, par davduf
Hé bien, voilà, le fichier est pret. Yo Revolution Ra en PDF
Un garnd merci à Fandidulé pour tout le mal qu’il s’est donné !
2 mai 2007, 09:43, par Mayleen
Oh le lien pour le fichier pdf ne marche plus !!!
J’ai pas eu le temps de le conserver dans mon ordi... est-ce que quelqu’un pourrait me l’envoyer par mail please ???
merci à tous...
et souvenez-vous : Peace, Unity,....etc
Bises,
Marion
mail : mayleen71@yahoo.fr
28 octobre 2006, 12:59
la médiocrité des mélodies pop africaines de johnny clegg ?? passe ton bac d’abord, cultives toi, ensuite tu parleras sur la médiocrité, pauvre (h)urluberlu ! Ensuite tu feras du sport et t’essaieras de lever ta jambe au dessus de ton bras de fauteuil.
10 novembre 2006, 00:10, par boo
bonsoir je souhaite connaitre le titre de l album de la rappeuse DA BOSS année 1992/1993 merci
20 janvier 2007, 14:53, par 45jp
bonjour je voudrai savoir a partir de quel age vous prenez les perssones qui font de la musique car moi je tien un groupe de rap et j’aimerai me faire entendre alors reponder moi sil-vous play. aurevoir et repondez nous vite merci..
13 mars 2007, 17:06, par davduf
OK Franck. J’ai pourtant bien supprimé ton nom depuis un bail. Je ne vois pas où il apparaitrait...
Pour information, il s’agit d’un livre qui date de... 1991.
30 avril 2009, 22:30
Pour voir si ça marche.
9 mai 2010, 16:21, par Jean-no
Bonjour David. Je suis curieux de votre lecture de cet article sur l’électro hip hop.
16 août 2010, 18:02, par TITO
Bonsoir,
J’avais rencontré au siècle dernier Candy gràce à mon ami musicien Fred Montabord alias Docteur Fred. Avec un ami Olivier Brial (rip) nous avions produit Africa Bambata en concert au Place et à SOS Racisme avec un big band dont Sydney à la basse , Dcteur Fred et Edddy Emilien aux claviers, Yves Njok guitare, Brice Wouassy battereie... Ma question que devient Candy ? Texaco et Mariam me connaissent du temps où je manageais pour Africa Fête en France le goupe de hip hop ragga sénégalais Positive Black Soul de 93 à2000 (PBS que nous avions aidé à la signature en maison de disque : Mango/Island UK et chez Polygram musique pour les éditions ) Merci d’avance pour votre réponse
Salam-Shalom